KUNDEN

Agenturen und Marken

Meine Lieblingszielgruppen sind Kinder mit Freude am Spielen und Lernen und Erwachsene mit Freude an allem, was unser Leben schöner macht. Hier eine Auswahl meiner Kunden und Schwerpunkte.

 


CLIENTS

Agencies and brands 

As a copywriter, translator and transcreation writer, I specialise in kids products, fashion, lifestyle and design as well as technology and consumer electronics. Check out some of the agencies and brands I've worked with.

 



Direktkunden


Im Agenturauftrag


Für Agenturen



KINDER

Spielzeug
Bildung
Pädagogik

Wie lernen Dreijährige spielerisch sich selbst und die Welt um sich herum kennen? Welchen Stellenwert haben Inklusion, tiergestützte Pädagogik und Ganztagsunterricht an deutschen Schulen? Wie viele unterschiedliche Muster kann man aus 32 bunten Bausteinen legen und wie hoch springt ein Herz, wenn daraus ein ganzer Turm wird? Im Auftrag führender deutscher Spielzeug- und Bildungsmarken finde ich Worte für die schönste Zielgruppe der Welt: Kinder.


DESIGN

Lifestyle
Fashion
Sportbekleidung

Ein achtsamer Umgang mit unserer Welt und ihren Ressourcen muss die Grundlage jeder modernen Unternehmens- und Produktstrategie sein. Marken, die mit hochwertigen Produkten und Designs überzeugen und gleichzeitig ihre Innovationskraft in Nachhaltigkeit und eine bessere Welt stecken, gehören zu meinen Lieblingskunden. Zu Ihrem Schaffen darf ich immer wieder etwas sehr Schönes Beitragen: ihre Worte.


INNOVATION

Digitale Medien
Technologie
Unterhaltungselektronik

 

Die Zukunft ist digital. Zumindest sieht es derzeit ganz danach aus. Ob Technologien Texter und Übersetzer irgendwann einmal ganz ersetzen werden, kann heute noch niemand sicher sagen. Bis es aber soweit ist, unterstütze ich technologische Entwicklungen und Neuheiten aus Überzeugung. Denn kaum ein anderes Wissensfeld bietet Zugang zu solch spannenden Ideen, Innovationen und: Horizonten.